Aujourd’hui est un jour historique pour le Web : les 3 premiers scripts de domaines de premier niveau entrent en fonction.
En octobre 2009, l’ICANN avait approuvé la création des ccTLD internationalisés qui utilisent le standard IDNA pour les scripts en langue locale.
Les ccTLD (Country top-level domains) sont des noms de domaine de premier niveau réservés aux pays.
Depuis, plus de 20 pays ont demandé l’approbation de l’iCANN pour obtenir un domaine internationalisé. Aujourd’hui l’Egypte (مصر), l’Arabie Saoudite (السعودية) et les Emirats Arabes Unis (امارات) sont les premiers à entrer en fonction.
Voici un exemple de site fonctionnel : وزارة-الأتصالات.مصر
Explications techniques (source : en.wikipedia.org) :
Un nom de domaine IDNA (Internationalizing Domain Names in Applications) est un nom de domaine pour lequel l’algorithme IDNA ToASCII (IDNA vers ASCII) peut être appliqué.
L’encodage IDNA peut être illustré en utilisant l’exemple du domaine Bücher.ch. “Bücher” est un mot allemand qui signifie “livres” et .ch est le domaine de premier niveau (ccTLD) de la Suisse. Ce nom de domaine comprend 2 labels : Bücher et ch. Le 2e label est du pur ASCII et reste donc inchangé. Le premier label est traité par Nameprep pour donner “bücher” puis converti en Punycode pour obtenir bcher-kva. Il est ensuite précédé de xn-- pour obtenir xn--bcher-kva. Le nom de domaine qui peut être utilisé dans le DNS est donc xn--bcher-kva.ch
Via The Next Web – Source : ICANN
